chancelier


chancelier
m
1. (celui qui est chargé de garder le.s sceaux) нача́льник канцеля́рии;

le chancelier d'une ambassade — нача́льник канцеля́рии посо́льства;

grand chancelier de la Légion d'honneur RF — гла́вный храни́тель печа́ти Почётного легио́на; le Chancelier de l'Echiquier — ка́нцлер казначе́йства [в А́нглии]

2. (premier ministre) ка́нцлер;

le Chancelier fédéral — федера́льный ка́нцлер


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "chancelier" в других словарях:

  • CHANCELIER — D’abord officier de justice subalterne sous l’Empire romain, le chancelier doit son nom aux barreaux (cancelli ) qui, dans les cours de justice, séparaient le tribunal du public. À l’époque mérovingienne, il est appelé référendaire. C’est un… …   Encyclopédie Universelle

  • chancelier — CHANCELIER. s. m. Officier de la Couronne, & Chef de la Justice en France, qui selle des lettres patentes, des graces & abolitions, des concessions, des arrests &c. sous l authorité du Prince, de l Estat. Chancelier de France. Chancelier de l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • chancelier — CHANCELIER. s. m. Grand Officier de la Couronne, et Chef de la Justice en France. Chancelier de France. Les Reines et les Fils de France ont aussi leurs Chanceliers. f♛/b] Dans quelques Ordres Militaires, il y a des Chanceliers. Le Chancelier de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Chancelier — Nom porté en Vendée et en Charente Maritime. Variante : Chancellier (41, 23). Formes normandes ou picardes : Cancelier, Cancellier. Le mot chancelier avait dès le moyen âge à peu près le même sens qu aujourd hui. Le patronyme pourrait être un… …   Noms de famille

  • Chancelier —   [ʃãsə lje; französisch »Kanzler«] der, s/ s, im königlichen Frankreich der Chef der Kanzlei, höchster Richter, vornehmster (unabsetzbarer) Würdenträger. Er verlor infolge der zunehmenden Selbstständigkeit der Parlamente an Einfluss. 1790 wurde… …   Universal-Lexikon

  • chancelier — Chancelier, m. acut. Est le chef et souverain magistrat de la justice en France, suyvant d ordinaire le Roy, ayant par devers luy les seaux de la couronne pour seeller tant les lettres emanées du commandemant, don et octroy de sa majesté, et des… …   Thresor de la langue françoyse

  • Chancelier — (franz., spr. schāngß ljē; engl. Chancellor, spr. tschänßelör), Kanzler …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chancelier — (frz., spr. schangßellĭeh), Kanzler …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Chancelier — Sur les autres projets Wikimedia : « Chancelier », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Chancelier (du latin cancellarius : appariteur placé à la barrière séparant la cour de justice du public) est un titre officiel… …   Wikipédia en Français

  • CHANCELIER — s. m. Il se dit, en général, de Certains officiers chargés de garder les sceaux, et quelquefois d administrer les biens d un prince, d un corps, d un ordre militaire, etc. La reine et les princes avaient autrefois leurs chanceliers. Le chancelier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • chancelier — (chan se lié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel l s se lie : les chan se lié z et les magistrats) s. m. 1°   Avant la Révolution, premier officier de la couronne en ce qui regarde la justice, chef de tous les conseils du roi, et garde du sceau… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Книги

Другие книги по запросу «chancelier» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.